Skip navigation
The Australian National University

General articles

2016 Kidd, Evan, Nenagh Kemp, Emiko S. Kashima & Sara Quinn, 'Language, Culture, and Group Membership: An Investigation Into the Social Effects of Colloquial Australian English', Journal of Cross-Cultural Psychology, 47:5, 713-33.

2014 Moore, Bruce, 'Australian slang', in Julie Coleman (ed.), Global English Slang: Methodologies and Perspectives, London & New York: Routledge, 87-96.

2014 Alimoradian, Kiya, ‘Makes Me Feel More Aussie’: Ethnic Identity and Vocative Mate in Australia, Australian Journal of Linguistics, 34:4, 599-623.

2011 Kidd, Evan, Nenagh Kemp & Sara Quinn, 'Did You Have a Chokkie Bickie This Arvo? A Quantitative Look at Australian Hypocoristics', Language Sciences, 33:3, 359-68.

2011 Bromhead, Helen, ‘The Bush in Australian English’, Australian Journal of Linguistics, 31:4, 445-71.

2011 Seal, Graham, 'Roast Pork the Bill Lang: Rhyming Slang in Australian Folk Speech', in Graham Seal & Jennifer Gall (eds), Antipodean Traditions: Australian Folklore in the 21st Century, Perth: Black Swan, 142-56.

2010 Burridge, Kate, 'A Peculiar Language': Linguistic Evidence for Early Australian English', in Raymond Hickey (ed.), Varieties of English in Writing: The Written Word as Linguistic Evidence, Amsterdam: John Benjamins, 295-347.

2010 Christiansen, Thomas, 'The Evolution of a Distinct Australian Lexis as Seen in the Public Discourse of Nineteenth Century Bush Ballads and Spoken Verse', in Nicholas Brownlees, Gabriella Del Lungo & John Denton (eds), The Language of Public and Private Communication in a Historical Perspective, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 263-85.

2010 Rendle-Short, Johanna, '"Mate as a Term of Address in Ordinary Interaction', Journal of Pragmatics (42), 1201-18.

2010 Fritz, Clemens W.A., 'A Short History of Australian Spelling', Australian Journal of Linguistics, 30:2, 227-81.

2009 Rendle-Short, Johanna, 'The Address Term Mate in Australian English: Is it Still a Masculine Term?' Australian Journal of Linguistics (29), 245-68.

2009 Peters, Pam, 'Australian English as a Regional Epicentre', in L. Siebers & T. Hoffman (eds), World Englishes: Problems, Properties, Prospects, Amsterdam: John Benjamins, 107-24.

2008 Pawley, Andrew. 'Australian Vernacular English: Some Grammatical Characteristics', in K. Burridge, B. Kortmann, & E.W. Schneider (eds), Varieties of English, 3: The Pacific and Australasia, Berlin: Mouton de Gruyter, 362-97.

2008 Ogilvie, Sarah, 'Australian Words in English Dictionaries', Australian Style, 16:1.

2007 Peters, Pam, 'Similes and Other Evaluative Idioms in Australian English', in P. Skandera (ed.) Idiom(s) and Culture(s) in English, Berlin: Mouton de Gruyter, 235-56.

2004 Pawley, A.,  ‘Australian Vernacular English’, in A Handbook of Varieties of English, vol. 2, ed. B. Kortmann et al., Berlin & New York: Mouton de Gruyter, pp. 611–42.

2004 Leitner, Gerhard, ‘Beyond Mitchell's Views on the History of Australian English’, Australian Journal of Linguistics, 24:1, 99-126.

2004 Moore, Bruce, ‘The Dialect Evidence’, Australian Journal of Linguistics, 24:1, 21-40.

2004 Peeters, Bert, ‘Tall poppies and egalitarianism in Australian discourse: From key word to cultural value, English World-Wide, 25:1, 1-25.

2003 Lonergan, Dymphna ‘An Irish-centric View of Australian English’, Australian Journal of Linguistics, 23:2, 151-59.

2003 Mitchell, A.G., ‘The Story of Australian English: users and environment’, Australian Journal of Linguistics, 23:2, 111–28.

2003 Wierzbicka, Anna, ‘Sexism in Grammar: the semantics of gender in Australian English, Anthropological Linguistics, 44:2, 143-177.

2002 Wierzbicka, Anna, ‘Australian Cultural Scripts-bloody revisited’, Journal of Pragmatics, 34:9, 1167-209.

2001 Bradley, David & Maya Bradley, ‘Changing Attitudes to Australian English’, in David Blair & Peter Collins (eds), English in Australia, Amsterdam: John Benjamins, 271–85.

2001 Butler, Susan, ‘Australian English—an Identity Crisis’, in David Blair & Peter Collins (eds), English in Australia, Amsterdam: John Benjamins, 151–61.

2001 Delbridge, Arthur, ‘Lexicography and National Identity: the Australian experience’, in David Blair & Peter Collins (eds), English in Australia, Amsterdam: John Benjamins, 303–16.

2001 Moore, Bruce, ‘Australian English: Australian Identity’, in Bruce Moore (ed.), Who’s Centric Now? The Present State of Post-colonial Englishes, Melbourne: Oxford University Press, 44–58.

2001, Peters, Pam, ‘Varietal Effects: the influence of American English on Australian and British English’, in Bruce Moore (ed.), Who’s Centric Now? The Present State of Post-colonial Englishes, Melbourne: Oxford University Press, 297–309.

2001 Ramson, W. S., ‘Anna Wierzbicka and the Trivialization of Australian Culture’, Australian Journal of Linguistics, 21:2, 181-94.

2001 Wierzbicka, Anna, ‘Australian Culture and Australian English: a response to William Ramson’, Australian Journal of Linguistics, 21:2, 195-214.

1999 Delbridge, Arthur, ‘Standard Australian English', World Englishes, 18:2, 259-70.

1997 Wierzbicka, Anna, ‘Mate—a key to Australian culture’, in Anna Wierzbicka, Understanding Cultures Through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, and Japanese, Oxford University Press: New York, 101-18.

1997 Turner, George W., ‘Australian English as a National Language’, in Edgar W. Schneider, (ed.), Englishes around the world: studies in honour of Manfred Görlach, vol. 2: Caribbean, Africa, Asia, Australasia, Amsterdam: John Benjamins, 335–48.

1993 Blair, David, ‘Australian English and Australian National Identity’, in Gerhard Schulz (ed.), The languages of Australia, Canberra: Australian Academy of the Humanities, Occasional Paper no. 14, 62-70.

1993 Peters, Pam, ‘American and British English in Australian Usage’, in P.H. Peters (ed.), Style on the Move: proceedings of Style Council 92, Dictionary Research Centre, Macquarie University, 20–27.

1993 Taylor, Brian, ‘Ocker, Richo and the Other Aussie Dunny: mucking about with people's names in Australian English: what is the code?’, Australian Folklore, 8, 112-37.

1992 Wierzbicka, Anna, ‘Australian b-words (bloody, bastard, bugger, bullshit): An expression of Australian culture and national character’, in André Clas (ed.), Le mot, les mots, les bons mots/Word, words, witty words. A Festschrift for Igor A. Mel'čuk, Montreal: Les Presses de l'Université de Montréal, 21-38.

1991 Görlach, Manfred, ‘Australian English: standards, stigmata, stereotypes and statistics’, in Manfred Görlach (ed.), Englishes: Studies in Varieties of English 1984–1988, Amsterdam: John Benjamins, 144–73.

1991 Pauwels, Anne, ‘Gender Differences in Australian English’, in Suzanne Romaine (ed.), Language in Australia, Cambridge: Cambridge University Press, 318–26.

1990 Ramson, W.S., ‘Wasteland to Wilderness: changing perceptions of the environment’, in D.J. Mulvaney (ed.), The Humanities and the Australian Environment, Canberra: Australian Academy of the Humanities, Occasional Paper no. 11.

1989 Eisikovits, Edina, ‘Girl-Talk/Boy-Talk: sex differences in adolescent speech’, in Peter Collins & David Blair (eds), Australian English: the language of a new society, St Lucia, Qld: University of Queensland Press, 35–54.

1989 Gallois, Cynthia & Victor J. Callan, ‘Attitudes to Spoken Australian English: judgements of ingroup and ethnic outgroup speakers’, Australian Journal of Linguistics, 9:1, 149–60.

1989, Guy, Gregory & Julia Vonwiller, ‘The High Rising Tone in Australian English’, in Peter Collins & David Blair (eds), Australian English: the language of a new society, St Lucia, Qld: University of Queensland Press, 21–34.

1989 Reeve, J., ‘Community Attitudes to Australian English’, in Peter Collins & David Blair (eds), Australian English: the language of a new society, St Lucia, Qld: University of Queensland Press, 111–26.

1989 Sussex, Roland, ‘The Americanisation of Australian English: prestige models in the media’, in Peter Collins & David Blair (eds), Australian English: the language of a new society, St Lucia, Qld: University of Queensland Press, 158–68.

1989 Taylor, Brian, ‘American, British and Other Foreign Influences on Australian English since World War II’, in Peter Collins & David Blair (eds), Australian English: the language of a new society, St Lucia, Qld: University of Queensland Press, 225–54.

1989 Turner, G.W., ‘Some Problems in Australian English Etymology’, in Peter Collins & David Blair (eds), Australian English: the language of a new society, St Lucia, Qld: University of Queensland Press, 214–24.

1986 Wierzbicka, Anna, ‘Does Language Reflect Culture? Evidence from Australian English’, Language in Society, 15:3, 349-374.

1984 Leitner, G., ‘Australian English or English in Australia—Linguistic Identity or Dependence in Broadcast Language’, English World-Wide, 5, 55–85.

1984 Turner, G.W., ‘Australian English as a World Language’, World Englishes, 3:3, 153:155.

1978 Eagleson, Robert, ‘Popular and Professional Attitudes to Prestige Dialects’, Talanya, 5, 15–22.

1978 Sussex, Roland, ‘North American English as a Prestige Model in the Australian Media’, Talanya, 5, 36–41.

1976 Taylor, Brian A., ‘Towards a Sociolinguistic Analysis of “Swearing” and the Language of Abuse in Australian English’, in Michael Clyne (ed.) Australia Talks: essays on the sociology of Australian immigrant and Aboriginal languages, Canberra: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, Pacific Linguistics, Series D, no. 23, 43–62.

1973 Eagleson, Robert D., ‘Sociolinguistic Implications of Some Variations in Australian English Usage’, Linguistic Communications, 10, 1–9.

1970 Gunn, J.S., ‘Twentieth-century Australian Idiom’, in W.S. Ramson (ed.), English Transported, Canberra: Australian National University Press, 49–68.

1970 Ramson, W.S., ‘Nineteenth-century Australian English’, in W.S. Ramson (ed.), English Transported, Canberra: Australian National University Press, 32–48.

1967 Eagleson, Robert D., ‘The Nature and Study of Australian English, Journal of English Linguistics, 1, 11–24.

Updated: 6 March 2017/ Responsible Officer:  Centre Director / Page Contact:  Web Publisher